-
1 pisletmek
v. make dirty, dirty, soil, make a mess of, mess, befoul, begrime, bemire, besmear, besmirch, grime, muck, smutch -
2 pisletmemek
v. (neg. form of pisletmek) make dirty, dirty, soil, make a mess of, mess, befoul, begrime, bemire, besmear, besmirch, grime, muck, smutch -
3 çorba
1. soup. 2. mess, jumble, muddle. -ya döndürmek/çorba etmek /ı/ to make a mess (of). -ya dönmek to become a mess. - gibi messed up. - içmeye çağırmak /ı/ to invite (someone) to a meal. - kaşığı tablespoon. çorbada tuzu bulunmak/-da maydanozu olmak to contribute a small share (to). -
4 yüzüne gözüne bulaştırmak
v. boggle, bungle, botch, crab, fluff, foozle, goof-up, hash, hash up, make a mess of, mess up, muddle, scamp -
5 berbat etmek
to spoil, to ruin, to wreck, to mess up, to make a mess of, to muck sth up, to foul sth up -
6 allak bullak
1. confused, topsy-turvy. 2. in great confusion. - etmek /ı/ 1. to make a mess (of), upset. 2. to confuse, bewilder. - olmak 1. to turn into a mess, become a shambles. 2. to be confused, be bewildered. -
7 bozmak
"1. /ı/ to spoil, ruin; to harm, damage; to mar; to impair. 2. /ı/ to mess up, make a mess of (a place). 3. /ı/ to upset, spoil (plans, a system). 4. /ı/ to upset (one´s stomach). 5. /ı/ to change, break (a specified amount of money) into smaller units. 6. /ı/ to change, exchange (a specified amount of money) for another currency. 7. /ı/ mil. to defeat (a unit) decisively, rout. 8. /ı/ to embarrass, discomfit, discountenance. 9. /ı/ to violate (an agreement). 10. /ı/ law to abrogate; to quash; to overturn. 11. /ı/ to deflower, deprive (a woman) of her virginity. 12. /ı, la/ to have (something) on the brain, be too wrapped up in: Aklını seksle bozdu. He´s got sex on the brain. 13. /ı/ to complete the harvest in, harvest everything in (a specified place). 14. /ı/ to rip out the seams of (a garment) or to cut up (a garment) (so that it can be remade). 15. (for the weather) to turn nasty, get cold, stormy, or snowy." -
8 yüzüne gözüne bulaştırmak
to make a bungle of, to make a mess of, to bungle, to goof, to make a hash of it, to louse sth up -
9 pisletmek
/ı/ 1. to dirty, soil. 2. to spoil, foul (something) up, make a mess of, Brit. make a balls-up of. -
10 berbet etmek
v. make a mess of -
11 allak bullak etmek
a) to make a mess (of), to upset b) to confuse, to bewilder, to shake -
12 başını gözünü yarmak
a) to make a mess of b) (dil) to murder -
13 paçavraya çevirmek
to make a mess of, to botch -
14 çarşafa dolaşmak
to make a mess of it -
15 çorbaya döndürmek
to make a mess of -
16 alan talan
in utter confusion. - etmek /ı/ 1. to make a mess (of). 2. to plunder. - olmak 1. to be messed up, be turned upside down. 2. to be plundered, be sacked. -
17 batırmak
"1. /ı/ to sink (a ship); /ı, a/ to cause (someone, something) to sink into. 2. /ı, a/ to dip, dunk (one thing) into (another). 3. /ı, a/ to get (someone, something) covered in. 4. /ı/ to dirty, make a mess of (one´s clothes). 5. /ı/ to lose (money, wealth) (owing to mismanagement, another´s dishonesty). 6. /ı/ to cause (someone, a company) to go into a financial decline; to bankrupt. 7. /ı, a/ to stick (a pointed object) into; to insert (a sharp instrument, e.g. a hypodermic needle) into. 8. /ı, a/ to prick (something) with: İğneyi parmağıma batırdım. I pricked my finger with the needle. 9. /ı/ to run (someone) down, denigrate. 10. /ı/ to cause (something) to cease to be, destroy." -
18 becermek
"/ı/ 1. to accomplish, succeed in doing (something). 2. to ruin; to make a mess of (said sarcastically). 3. slang to do (someone) in, kill. 4. slang to *fuck." -
19 hallaç
cotton or wool fluffer (who works with a bow and mallet). - osuruğu gibi araya gitmek vulg. to get lost in the confusion, go unnoticed. - pamuğu gibi atmak /ı/ 1. to throw (things) around, upset (a place), make a mess of. 2. to scatter (a group). -
20 kelek
1. unripe melon. 2. underdeveloped, poorly developed (ear of grain, fruit). 3. hairless. 4. raft made of planks secured to inflated skins. 5. slang stupid. 6. fool, dunderhead. -e bağlamak /ı/ slang to make a mess of (something that´s been going well).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
make a mess of — index muddle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a mess of — MISMANAGE, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, muck up, foul up; Brit. informal make a pig s ear of, make a Horlicks of, cock up. → mess * * * make a mess of : to ruin (something) or to make many … Useful english dictionary
make a mess of doing something — make a mess of (doing) something phrase to make a lot of mistakes when you are doing or dealing with something Tom felt he had made a mess of his life. Thesaurus: to make a mistake, or to do something badlysynonym Main entry: mess … Useful english dictionary
make a mess of (something) — 1. to spoil something or do it very badly. Our bank seems to have made a mess of our loan documents. 2. to cause a lot of damage to a place. Violent storms are making a mess of the Midwest … New idioms dictionary
make a mess of — he made a mess of the project Syn: mismanage, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, foul up … Thesaurus of popular words
make a mess — v. create disorder, mess up; spoil, disrupt … English contemporary dictionary
make a mess of — v. mishandle, bungle, screw up, spoil, ruin, wreck; mess up, botch … English contemporary dictionary
make a mess — to urinate or defecate involuntarily or in an inappropriate place Nursery and geriatric use when involuntary by humans, indoors by domestic pets: If he makes another mess... I ll have him destroyed. (N. Mitford, 1945, of a dog) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
make a mess of something — to make something look dirty or untidy That wine has made a real mess of the carpet … English dictionary
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms
